Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Über 2.000 Projekte erfolgreich umgesetztSchneller VersandCNC-Kompetenz seit 2003

IP-S/A/M Handrad Modul Erweiterung

Produktinformationen "IP-S/A/M Handrad Modul Erweiterung"

Volle Kontrolle direkt an der Maschine

Erweitern Sie Ihre IP-S-, IP-A- oder IP-M-Steuerung um den Anschluss eines elektronischen Handrads. Das MPG-Erweiterungsmodul ermöglicht Ihnen eine komfortable und präzise manuelle Bedienung Ihrer CNC-Maschine – ideal zum Einrichten, Antasten und Positionieren der Achsen.

Auf Wunsch kann das Handrad über einen externen Schraubklemmenblock flexibel an einer anderen Stelle angeschlossen werden. So lässt sich die Bedienung optimal an Ihre Maschine und Ihren Arbeitsplatz anpassen.

Ihre Vorteile:

  • Passend für IP-S-, IP-A- und IP-M-Steuerungen
  • Anschlussmöglichkeit für ein elektronisches Handrad
  • Mehr Komfort beim Einrichten und Positionieren
  • Flexible Platzierung durch optionalen Schraubklemmenblock
  • Schnelle Integration mit mitgeliefertem Verbindungskabel

Lieferumfang:

  • IP-MPG-Erweiterungsboard
  • Verbindungskabel
  • Abschlusswiderstand

Rüsten Sie Ihre CNC-Steuerung jetzt auf und bedienen Sie Ihre Maschine noch komfortabler und präziser!

Jetzt MPG-Erweiterungsmodul bestellen.


0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Produktvideo

In diesem Video zeigen wir Ihnen weitere Informationen, Funktionen und Anwendungsmöglichkeiten zu diesem Produkt.

Produktgalerie überspringen

Passendes Zubehör

IP-M Steuerung mit unserem Klemmenblock
IP-M Steuerung mit unserem Klemmenblock

Die Umsetzung der Ethernet-Verbindung stellt eine alternative zu der veralteten LPT oder der längenbegrenzten und störanfälligen USB-Schnittstelle. Und das Ganze auf einen kompakten Raum. Für alle die Windows 7 einsetzen möchten ein unbedingtes Muss! Alle Vorteile kurz und knapp: 1. Sehr schnelle Ausgange der Takte (bis zu 125 KHz) 2. Ausgabe der Signale Differenziell also -/+ 5 Volt was Störungen ausschließt 3. Direkter Anschluss von induktiven Sensoren an die Steuerung 4. Poti für Vorschub und Drehzahl ansteuerbar (während des Programmlaufes den Vorschub auf 0 herunter nehmen oder bis zu 300 % übersteuern) wie bei großen Maschinen 5. Echtes Analoges Signal für den Frequenzumricher Kein PWM Signal was den Rechner stark belastet  Als Zubehör ist das MPG Modul erhältlich, Diese Steuerung ist nicht geeignet bei Drehmaschinen wenn Gewinde geschnitten werden muss oder wo unsere Zusatzmodule eingesetzt werden müssen. In diesen Fällen müssen Sie die IP-S Steuerung nehmen. Special Features: PC-Verbindung über Ethernet 10/100 MB 4-Achsen-Controller für maximalen Ausbau STEP Frequenz 125 KHz (differenzielle Ausgänge, somit sehr resistent gegen Störungen) Extrem stabile Maschinen und  Drehzahlregelung, dank der FPGA und hochentwickelte Regelalgorithmen 12 digitale Eingänge und 4 digitale Ausgänge 2 analoge Eingänge / 2 analoge Ausgänge (0-10V) Alle I / O sind galvanisch getrennt, geschützt gegen Kurzschluss - Überhitzung und erfüllen die IP Industrie-Standards - 24VDC Spindel / Inverter-Steuerung über analoge Ausgänge. Spannungsversorgung: 24 Volt DC Schnelle und übersichtliche Inbetriebnahme durch einfaches Plugin. Einfach Diagnose durch LED´s. Saubere Verdrahtung durch Schraubklemmenblöcke. Selbst im Falle des Austausches brauchen Sie die Steuerung nur schnell herausnehmen und die neue einsetzen. Kein Umständliches verdrahten mehr. Bitte beachten Sie das die IP-M kein Umkehrspiel kompensieren kann. Das Massive Aluminium-Gehäuse, dass die wenige Wärme zuverlässig abführt, schützt die Elektronik des Geräts. Die Montage erfolgt über Komfortable DIN-Schiene. Die entwickelte Software arbeitet störungsfrei und besitzt die Fähigkeit, sich selbst zu aktualisieren. Über LED´s  der Bedienelemente auf der Frontplatte erleichtert die erst Inbetriebnahme und Montage auf ein Minimum was die dem Anwender eine Preisreduzierung ohne weitere Kosten ermöglicht. Der größte Vorteil von IP-M-4 ist die Umsetzung der Ethernet-Port statt parallel der LPT Schnittstelle, der neben stark verbesserte Übertragungsgeschwindigkeit ist die außergewöhnliche Zuverlässigkeit einer der Hauptgründe neben deren einfachen Erweiterungsmöglichkeiten Die IP-M-4 sendet STEP / DIR Steuersignale mit der maximalen Frequenz von 125 KHz. Darüber hinaus ist IP-M-4 kommt mit 12 digitalen Eingängen, 4 digitalen Ausgängen, 2 analoge Eingänge, 2 analoge Eingänge Das Gerät wird durch eine Alu-Schale auf einem DIN-Bus montiert geschützt. Ein und Ausgänge sind als über Schraubklemmen leicht zu verdrahten. Warum Ethernet, und nicht LPT oder häufig verwendete USB? Ethernet-basierte Steuerung hat mehrere Vorteile, hier sind die wichtigsten: stabilen PC-to-Controller-Anschluss Kein Störungen über USB (Rauschen) wie beim Smooth Stepper Abstand von der Steuerung an der Maschine kann deutlich mehr als 5 Meter betragen, im Gegensatz zu USB / LPT Gegensatz bis zu 4-Achsen simultan gesteuert Erzeugung STEP / DIR-Signale mit sehr hoher Präzision, Wiederholbarkeit und Frequenz hohe Anzahl von schnellen Ein und Ausgänge (digital und analog) System vollständig angepasst, um in den Industrie-Standards arbeiten (I / O in 24V-Standard) Treiber-Firmware Das Gerät wird durch ein Echtzeit-Betriebssystem gesteuert. Firmware-Updates: Das Update wird mit Hilfe eines intuitiven Firmware Update Utility ausgeführt. Wir informieren Sie bei wichtigen Updates Lieferumfang- IP-M Controller- IP-M Klemmenblock für die Eingangssignale (PNP Logic)- Schraubklemmenblöcke- Netzwerkkabel

Regulärer Preis: 349,00 €
IP-A-Ethernet Controller 6 Achsen
IP-A-Ethernet Controller 6 Achsen

IP-A Ethernet Motion Controller für max. 6 Achsen Effektivster und präzisester Controller für anspruchsvolle Projekte. Die Ansteuerung der Endstufen erfolgt über + / - 10 Volt IP-A ist mit dem Computer via Ethernet verbunden. Die Umsetzung neuester Technologie machte es möglich. Als Software kommt unsere SIM-Software oder Mach4 zum Einsatz Voraussetzungen Ihren PC: - Windows 7 oder höher als 32 oder 64Bit Version - Netframe 3.5 Diese Steuerung kommt immer dann zum Einsatz wenn Sie eine alte bestehende Anlage mit analogen Antrieben umrüsten möchten, ohne die Antriebe zu tauschen. Die Antriebe müssen eine analoge Ansteuerung -/+ 10 Volt unterstützen, Die Encoder müssen ein TTL Signal ausgeben. Special Features: - PC-Verbindung über Ethernet 10/100 MB - 6-Achsen-Controller für maximalen Ausbau - Ansteuerung über + / - 10 Volt - Extrem stabile Maschine Drehzahlregelung, dank der FPGA und hochentwickelte Regelalgorithmen - 24 digitale Eingänge und 16 digitale Ausgänge - 2 analoge Eingänge / 2 analoge Ausgänge (0-10V) - 6 Analoge Ausgänge (-/+ 10 Volt) - Alle I / O sind galvanisch getrennt, geschützt gegen Kurzschluss, Überhitzung und erfüllen die IP Industrie    Standards - 24VDC Spindel Inverter-Steuerung über analoge Ausgänge - bis zu 3 Achsen als Slave einstellbar - Erweiterbar über Module auf bis zu 192 digitalen Eingängen und 96 digitalen Ausgängen - Schnelle und übersichtliche Inbetriebnahme durch einfaches Plugin. - Einfach Diagnose durch LED´s. Saubere Verdrahtung durch mitgelieferte Schraubklemmen. - Selbst im Falle des Austausches brauchen Sie die Steuerung nur schnell herausnehmen und die neue einsetzen. Das Massive Aluminium-Gehäuse, dass die wenige Wärme zuverlässig abführt schützt die Elektronik des Geräts. Die Montage erfolgt über Komfortable DIN-Schiene. Die entwickelte Software arbeitet  störungsfrei und besitzt die Fähigkeit, sich selbst zu aktualisieren. Die IP-S  die Auswertung von Störmeldungen der Servoantriebe was einen sofortige Maschine zu Folge hat. RESET Unterstützung für die Achsantriebe erleichtert die Inbetriebnahme nach einer Störung. Über LED´s  der Bedienelemente auf der Frontplatte erleichtert die erst Inbetriebnahme und Montage auf ein Minimum was die dem Anwender eine Preisreduzierung ohne weitere Kosten ermöglicht.   Die IP-A arbeitet mit + / - 10 Volt Signal zur Ansteuerung der externen Endstufen. Darüber hinaus ist IP-A mit mehreren analogen und digitalen Anschlüssen ausgestattet, mit der Möglichkeit der Erweiterung. Das Gerät kommt mit: - 24 digitalen Eingängen - 16 digitalen Ausgängen - 4 analoge Eingänge - 2 analoge Ausgänge. Das Gerät wird durch eine Alu-Schale auf einem DIN-Bus montiert geschützt. Ein und Ausgänge sind als DB25 Links. Ein spezielles DB25 auf Reihenklemmen Adapter-Modul ist verfügbar, um Anschlussdrähte einfacher zu verdrahten. Lieferumfang: - IP-A Controller - 2 x Verbindungsmodule (Schraubklemmen) - Software-Plugin für die Mach3/4 Software zum Downloaden - die SIM-Software benötigt kein Plugin da diese Software nur für die CSMIO programmiert wurde.  

Regulärer Preis: 829,00 €
Tipp
Wireless Handrad V2
Wireless Handrad V2

Wireless Handrad V2 – volle Kontrolle direkt an Ihrer CNC-Maschine Frei bewegen. Präzise positionieren. Die CNC-Maschine genau dort bedienen, wo Sie gerade arbeiten. Mit dem Wireless Handrad V2 bewegen Sie sich beim Einrichten, Positionieren und Antasten frei an Ihrer CNC-Maschine – ohne störendes Kabel zwischen Bediener und Schaltschrank.Mit einer Reichweite von bis zu 100 Metern eignet sich das Handrad nicht nur für kompakte CNC-Fräsmaschinen, sondern auch für große Portalfräsen, Drehmaschinen und industrielle Anlagen. Bis zu 6 Achsen können über das Handgerät ausgewählt und präzise positioniert werden. Bedienen Sie die Maschine dort, wo Sie das Werkstück sehen Beim Einrichten einer CNC-Maschine kommt es auf jeden Millimeter an. Werkzeug, Werkstück und Maschinenbewegung sollten dabei möglichst direkt beobachtet werden können.Genau hier spielt das Wireless Handrad V2 seine Stärke aus: Sie müssen nicht ständig zwischen Bedienpult und Werkstück wechseln, sondern nehmen das Handrad einfach mit an die gewünschte Position der Maschine.Das erleichtert beispielsweise das Einrichten, Antasten, Positionieren und manuelle Verfahren der Achsen erheblich. Bis zu 6 Achsen komfortabel bedienen Das Wireless Handrad V2 unterstützt CNC-Maschinen mit bis zu sechs Achsen. Damit eignet es sich sowohl für klassische 3-Achs-Maschinen als auch für umfangreichere CNC-Systeme mit zusätzlichen Achsen.Die gewünschte Achse und Schrittweite können direkt am Handgerät ausgewählt werden. Anschließend lässt sich die entsprechende Maschinenachse präzise über das elektronische Handrad verfahren. Kabellose Freiheit mit bis zu 100 Metern Reichweite Mit einem maximalen Arbeitsabstand von bis zu 100 Metern bietet das Wireless Handrad V2 einen großen Bewegungsradius. Gerade bei großen Maschinen und Anlagen ist das ein entscheidender Vorteil. Der Bediener kann sich frei entlang der Maschine bewegen und die Achsen trotzdem unmittelbar kontrollieren. Sicherheit direkt in der Hand Bei der manuellen Bedienung einer CNC-Maschine ist Sicherheit besonders wichtig. Das Wireless Handrad V2 verfügt deshalb über zwei Not-Aus-Relais. Damit wird die Not-Aus-Funktion in das Bedienkonzept des Handrades integriert und steht dem Bediener unmittelbar am mobilen Handgerät zur Verfügung. Robustes Handgerät mit IP65 Das Handgerät wurde für den Einsatz in Werkstatt und Produktion entwickelt. Das robuste ABS-Gehäuse besitzt die Schutzart IP65 und eignet sich damit hervorragend für den täglichen Einsatz an CNC-Maschinen. Gleichzeitig liegt das kompakte Handgerät gut in der Hand und ermöglicht eine komfortable Bedienung auch bei längeren Einricht- und Rüstarbeiten. Bis zu 40 Stunden Betriebszeit Die Stromversorgung des Handgerätes erfolgt über 2 AA-Batterien. Mit vollen Batterien erreicht das Wireless Handrad eine Betriebszeit von ca. 40 Stunden. Wird ein niedriger Batteriestand erkannt, steht noch eine Betriebszeit von ungefähr 2 Stunden zur Verfügung. So kann rechtzeitig ein Batteriewechsel eingeplant werden. Für Encoder- und MPG-Eingänge Das Wireless Handrad V2 ist für CNC-Steuerungen geeignet, die über einen entsprechenden Encoder- oder MPG-Eingang verfügen.Das benötigte MPG-Modul ist bereits im Lieferumfang enthalten. Dadurch erhalten Sie eine aufeinander abgestimmte Basis für die Integration des Handrades in Ihre CNC-Steuerung. SIM CNC Funktionen bereits vorbereitet Für den Einsatz mit unserer SIM-CNC-Lösung sind bereits passende Makros im Lieferumfang enthalten. Makro für Achsen nullen Makro für Maschine Enable Damit lässt sich das Wireless Handrad besonders komfortabel in eine entsprechend konfigurierte SIM-CNC-Steuerung integrieren. Ihre Vorteile auf einen Blick Kabellose Bedienung der CNC-Maschine Reichweite von bis zu 100 Metern Unterstützung von bis zu 6 Achsen Ideal zum Einrichten, Positionieren und manuellen Verfahren 2 Not-Aus-Relais Robustes Handgerät mit Schutzart IP65 Betriebszeit von ca. 40 Stunden Batteriekontrollanzeige Kompatibel mit Encoder- und MPG-Eingängen MPG-Modul bereits enthalten DIN-Schienenanschlussblock im Lieferumfang SIM-CNC-Makros für Achsen nullen und Maschine Enable enthalten Ideal für CNC-Retrofit und Maschinenmodernisierung Ideal für große CNC-Maschinen Je größer eine Maschine ist, desto wichtiger wird eine mobile Bedienmöglichkeit. Bei einer großen Fräsmaschine oder Portalfräse kann zwischen dem zentralen Bedienpult und dem eigentlichen Arbeitsbereich ein erheblicher Abstand liegen. Mit dem Wireless Handrad V2 nehmen Sie die Bedienung einfach mit. Sie können direkt am Werkzeug oder Werkstück stehen und gleichzeitig die gewünschte Achse kontrolliert verfahren. Perfekt für CNC-Retrofit und Maschinenmodernisierung Auch bei der Modernisierung älterer Maschinen bietet das Wireless Handrad einen deutlichen Komfortgewinn. Eine bestehende Fräsmaschine, Drehmaschine oder Portalfräse kann um eine moderne mobile Bedienmöglichkeit erweitert werden. Das macht das Wireless Handrad V2 zu einer interessanten Ergänzung für professionelle CNC-Retrofit-Projekte und neu aufgebaute CNC-Maschinen. Technische Daten Spannungsversorgung Handgerät: 2 × AA Batterie Spannungsversorgung Empfänger: 12–24 V DC Leistungsaufnahme Handgerät: 0,14 W Leistungsaufnahme Empfänger: 1,5 W Not-Aus: 2 Relais Material: ABS Schutzart Sender: IP65 Max. Arbeitsabstand: bis zu 100 m Betriebsfrequenz: 2,4 GHz Betriebszeit: ca. 40 Stunden Restlaufzeit nach Batteriewarnung: ca. 2 Stunden Arbeitstemperatur: -20 °C bis +70 °C Lagertemperatur: -30 °C bis +80 °C Gewicht Sender: ca. 500 g Gewicht Empfänger: ca. 150 g Lieferumfang 1 × Wireless Handrad V2 mit CNC-Bedientasten 1 × Empfängereinheit 1 × DIN-Schienenanschlussblock 1 × Flachbandkabel 1 × MPG-Modul 1 × SIM Software Makro – Achsen nullen 1 × SIM Software Makro – Maschine Enable Mehr Freiheit bei der CNC-Bedienung Ein festes Bedienpult bleibt der zentrale Arbeitsplatz der Maschine. Beim Einrichten möchten Sie jedoch dort stehen, wo tatsächlich etwas passiert: direkt am Werkzeug und am Werkstück. Genau dafür wurde das Wireless Handrad V2 entwickelt. Wireless Handrad V2 – bis zu 6 Achsen, bis zu 100 Meter Reichweite und präzise CNC-Bedienung genau dort, wo Sie sie benötigen.

Regulärer Preis: 839,00 €
IP-S-6 Ethernet Controller für bis zu 6 Achsen
IP-S-6 Ethernet Controller für bis zu 6 Achsen

P-S Ethernet Motion Controller für max. 6 Achsen:  Effektivster und präzisester Controller für anspruchsvolle Projekte. IP-S ist unser Angebot für große Anlagen und Maschinen mit Schrittmotoren oder Servosysteme geeignet. Durch das spezielle Plugin können besonders die Servosysteme ausgereizt werden. Die 4 MHz Geschwindigkeit und die im Plugin möglichen Einstellungen, wie zum Beispiel Servo Reset und Master / Slave Achsen und vieles mehr kommt hier diesen Systemen zugute. IP-S ist mit dem Computer via Ethernet verbunden. Die Umsetzung neuester Technologie machte es möglich, STEP / DIR Signalfrequenz bis zu  4MHz aus zu geben ohne auf die Rechnen Leistung angewiesen zu sein. Die Umsetzung der Ethernet-Verbindung stellt eine alternative zu der veralteten LPT oder der längenbegrenzten und störanfälligen USB-Schnittstelle. Und das Ganze auf einen kompakten Raum. Für alle die Windows 7/10 /11 einsetzen möchten, ist diese Art von Controller ein unbedingtes Muss! Die Betriebsspannung ist 24 Volt was den Industriestandart entspricht. Systemvoraussetzungen Minimum: Intel Pentium IV 512 MB RAM Grafikkarte mit 64MB Systemvoraussetzungen Empfohlen: Intel Core DUO 2GHz 2 GB Ram Grafikkarte 512 MB Mach4 Software mit Microsoft Net Windows 7  32 Bit oder Windows 10  Netframe 3.5 auch ein Update auf Windows 10 ist möglich PC-Verbindung über Ethernet 10/100 MB 6-Achsen-Controller für maximalen Ausbau STEP Frequenz 4Mhz (differenzielle Ausgänge, somit sehr resistent gegen Störungen) Extrem stabile Maschine Drehzahlregelung, dank der FPGA und hochentwickelte Regelalgorithmen 32 digitale Eingänge und 16 digitale Ausgänge 4 analoge Eingänge / 2 analoge Ausgänge (0-10V) Alle I / O sind galvanisch getrennt, geschützt gegen Kurzschluss, Überhitzung und erfüllen die IP Industrie-Standards - 24VDC Spindel Inverter-Steuerung über analoge Ausgänge - bis zu 3 Achsen als Slave einstellbar - Erweiterbar über Module auf bis zu 192 digitalen Eingängen und 96 digitalen Ausgängen Schnelle und übersichtliche Inbetriebnahme durch einfaches Plugin. Einfach Diagnose durch LED´s. Saubere Verdrahtung durch mitgelieferte Schraubklemmen. Selbst im Falle des Austausches brauchen Sie die Steuerung nur schnell herausnehmen und die neue einsetzen. Kein Umständliches verdrahten mehr. Besondere Eigenschaft für Servosysteme ist der Eingang je Endstufe für ein Fehler. und beim Auftreten eines Fehlers werden die anderen Endstufen in 0,0001 Sekunden gestoppt. Der Fehler kann durch eine Reset Funktion der Steuerung zurückgesetzt werden diese Funktion gibt es nur bei unserer Steuerung und hat nichts mit der Mach3 zu tun. Lieferumfang: - IPS Controller - 2 x Verbindungsmodule - Software-Plugin für die Mach3/4 Software - kostenloser Zugang zu unserem geschützten Downloadbereich

Regulärer Preis: 733,00 €
Erweiterungsplatine MPG Modul
Erweiterungsplatine MPG Modul

Aufsteckplatine für das MPG-Modul. Wofür kann dieses verwendet werden? Wer kennt das nicht? Eine IP-M Steuerung im Einsatz und zu wenige Eingänge? Nehmen Sie unsere Aufsteckplatine für das MPG-Modul. Hier erhalten Sie bis zu 3 freie digitale Eingänge (je nach verwendetem Handrad) sowie 2 digitale Relais zusätzlich. An der Platine können Sie zudem noch 2 Potentiometer Anschlüssen was dann dem Eigenbau einer Bedientafel entgegen kommt. Beispiel: Sie möchten an Ihrem Bedienpult ein kabelgebundenes Handrad anschließen aber am Bedienpult eine Statusleuchte montieren und 2 Potis für Vorschub und Drehzahl anbringen. Dann ist diese Platine genau richtig. Außerdem kann diese Platine eine IP-M um bis zu 3 digitalen Eingänge erweitern, was für einen Werkzeugwechsler eventuell wichtig werden kann. Die Anzahl der zusätzlichen Eingänge In7- In8 und In9 hängen vom verwendeten Handrad ab. Wer ein 4 Achsen Handrad verwendet bekommt 3 weitere Eingänge zusätzlich Wer ein 6 Achsen Handrad einsetzt erhält einen freien Eingang. Lieferumfang: - Erweiterungsplatine im Hutschienengehäuse - Flachbandkabel

Regulärer Preis: 85,50 €
Produktgalerie überspringen

Praktisches Zubehör

Erweiterungsplatine MPG Modul
Erweiterungsplatine MPG Modul

Aufsteckplatine für das MPG-Modul. Wofür kann dieses verwendet werden? Wer kennt das nicht? Eine IP-M Steuerung im Einsatz und zu wenige Eingänge? Nehmen Sie unsere Aufsteckplatine für das MPG-Modul. Hier erhalten Sie bis zu 3 freie digitale Eingänge (je nach verwendetem Handrad) sowie 2 digitale Relais zusätzlich. An der Platine können Sie zudem noch 2 Potentiometer Anschlüssen was dann dem Eigenbau einer Bedientafel entgegen kommt. Beispiel: Sie möchten an Ihrem Bedienpult ein kabelgebundenes Handrad anschließen aber am Bedienpult eine Statusleuchte montieren und 2 Potis für Vorschub und Drehzahl anbringen. Dann ist diese Platine genau richtig. Außerdem kann diese Platine eine IP-M um bis zu 3 digitalen Eingänge erweitern, was für einen Werkzeugwechsler eventuell wichtig werden kann. Die Anzahl der zusätzlichen Eingänge In7- In8 und In9 hängen vom verwendeten Handrad ab. Wer ein 4 Achsen Handrad verwendet bekommt 3 weitere Eingänge zusätzlich Wer ein 6 Achsen Handrad einsetzt erhält einen freien Eingang. Lieferumfang: - Erweiterungsplatine im Hutschienengehäuse - Flachbandkabel

Regulärer Preis: 85,50 €
☎ Rückruf anfordern

Rückruf anfordern

Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.